Un estudio hecho por la banca de inversión Barclays Capital sobre las economías emergentes advierte que entre todos los países de la OPEP Venezuela aparece en el último lugar.
A niveles peligrosos… cae el petróleo
La producción y la exportación de petróleo de Venezuela han disminuido sostenidamente desde el año 2008, no obstante la recuperación de la economía mundial y el alza de los precios de los hidrocarburos. Este comportamiento lo confirman las últimas cifras suministradas por el Ministerio de Energía y Petróleo.
En efecto, en febrero la producción de crudo fue de 2,76 millones de barriles diarios, menor en 2,2% a la del mes anterior; mientras que las exportaciones de hidrocarburos cayeron 16,2% en relación con el mes de enero.
En términos anuales, 2010 registró el más bajo nivel de exportaciones desde el 2003, año del paro petrolero. Entre las razones de este desempeño decepcionante están el mayor consumo interno y las constantes interrupciones de las labores en las refinerías por fallas de mantenimiento. Pero las causas inmediatas son sólo un síntoma de un deterioro más profundo que afecta a nuestra industria petrolera desde hace tiempo.
Este deterioro es resultado de la falta de inversiones; las reducciones en las metas del plan siembra petrolera, según el cual deberíamos estar produciendo 6 millones de barriles diarios; el desmantelamiento de los cuadros profesionales de la industria; la diversificación hacia áreas distintas de su objetivo principal; la dedicación de sus directivos a manipulaciones financieras de carácter dudoso y la politización que la ha llevado a pintarse de rojo rojito, cuando debiera estar produciendo crudos negros negritos.
Todo esto sin hablar de la corrupción, del nepotismo de Ramírez y otros hechos impúdicos, que han corroído hasta los tuétanos a Pdvsa y a la industria petrolera nacional, y han desprestigiado la nacionalización de petróleo decretada en 1975, la cual llegó a ser un motivo de orgullo nacional. La caída de la producción y de las exportaciones es sólo un reflejo de lo anterior. Y la contracción de la economía y la inflación desbocada son, en parte, algunas de sus consecuencias.
Las cifras mencionadas fueron acompañadas por la noticia de que, en lo sucesivo, los montos producidos y exportados no serán verificados por auditores externos, lo que hace presumir que se prevé un deterioro mayor que se pretende ocultar. Con esto la credibilidad de Pdvsa, ya bastante dañada, recibe un duro golpe nacional e internacionalmente.
El coronel Gadafi, tan admirado por el Comandante, fue uno de los precursores de las nacionalizaciones de la industria petrolera en los países de la OPEP. Pero como su ambición de poder y su personalismo eran mayores que su nacionalismo, cuando sintió que su régimen corría peligro volvió a entregar la riqueza petrolera de su país a las transnacionales y con ello logró prolongar su dictadura en esta última década.
Quiera Dios que el deterioro de la industria petrolera nacional y el debilitamiento de la popularidad del Presidente no lo lleven a caer en tentaciones semejantes, porque eso sería inaceptable para el pueblo de Venezuela.
Contenedores con comida de Pdval tenían animales vivos y muertos, y excrementos.
Contenedores con comida de Pdval tenían animales vivos y muertos, y excrementos.
Contraloría señala que
compras no se licitaron
El documento indica que los contenedores con comida para Pdval tenían insectos y roedores vivos y muertos, además de excrementos
Casi un año después de que se conociera el caso de los contenedores con alimentos importados dañados para la red de supermercados del Estado, Pdval, la Contraloría General de la República señaló en su informe que estos productos fueron traídos al país sin los debidos controles sanitarios y por una empresa filial de Petróleos de Venezuela, Bariven, que no estaba en capacidad para manejar productos de primera necesidad.
“El actuar poco diligente de Bariven trajo como consecuencia la pérdida de productos perecederos de primera necesidad, que fueron importados por el Estado con el objetivo de cumplir y garantizar la seguridad y soberanía alimentaria”, dice el informe sobre los contenedores con alimentos dañados, entre ellos pollo, carne de res y leche.
Se advierte que la falta de planificación y de requerimientos de alimentos sin atender criterios estrictamente técnicos, ocasionó que la filial no garantizara el manejo y distribución adecuado de los productos perecederos. En el documento se señala que los productos estaban en mal estado, al punto de que los contenedores estaban llenos de excrementos y roedores.
“En las inspecciones realizadas por el Instituto Nacional de Salud Agrícola y el Servicio Autónomo de Contraloría Sanitaria a los contenedores de alimentos de primera necesidad, localizados en la zona primaria de la Aduana de Puerto Cabello, se evidenció presencia de insectos y roedores, tanto vivos como muertos y heces. Igualmente se encontraron empaques de alimentos en estado de descomposición, así como vencidos, siendo declarados como no aptos para el consumo humano”, indica el análisis de los resultados obtenidos de la inspección fiscal a una muestra seleccionada de 37 contenedores de alimentos (mercancía perecedera) equivalentes a 12,13%, de un total de 305.
Otra de las observaciones que realizó la Contraloría es que Bariven adjudicó la compra directa de alimentos sin tomar en cuenta los pasos que establece la Ley de Licitaciones y no convocó públicamente a los interesados en ser proveedores de productos para suministrar a Pdval.
El informe destaca que esta empresa efectuó compras de alimentos pese a que ese tipo de actividades no estaban establecidas dentro de sus atribuciones, las cuales se limitaban a comprar y vender bienes muebles e inmuebles necesarios para la exploración, producción, refinación y gas de la industria petrolera.
Por: KATIUSKA HERNÁNDEZ
khernandez@el-nacional.com
INFORME | CORRUPCIÓN
Política | Economia
EL NACIONAL
■ En los últimos 5 años, la compañía ha destinado 35 millones de dólares al mercado del país vecino.
Empresas Polar invertirá este año 15 millones de dólares para aumentar su presencia en Colombia y así agregar más productos al actual portafolio de la compañía en el país vecino.
El presidente de Empresas Polar, Lorenzo Mendoza, en declaraciones a Globovisión, señaló que están explorando oportunidades en el negocio de alimentos en el mercado colombiano y, por esa razón, la inversión que se realizará es a corto plazo.
“Colombia ofrece una plataforma muy interesante de crecimiento para nosotros en el tema de alimentos y en este momento estamos evaluando las oportunidades y las características que nosotros atendemos”, indicó.
Empresas Polar está celebrando 70 años de trabajo y desde 1996 incursiona en el mercado de consumo masivo de Colombia. Hasta ahora, cuenta con una planta procesadora en Cundinamarca.
En la página web de Portafolio (portafolio.com.co) se señala que la idea no es sólo invertir para aumentar el consumo de harina precocida (buscan motivar a los colombianos en la preparación más práctica de la arepa), sino adquirir empresas interesantes en el ámbito de alimentos. No se descarta que en el futuro las adquisiciones alcancen el sector de bebidas, que es una de las mayores fortalezas de la compañía en Venezuela.
El portal también indica que en los últimos cinco años, Empresas Polar ha invertido 35 millones de dólares en ese país.
Petroleum Intelligence advierte que "llegó a su fin" el esfuerzo por presentar al mundo las cifras de producción y exportación.
Petroleum Intelligence advierte que "llegó a su fin" el esfuerzo por presentar al mundo las cifras de producción y exportación.
OPEP no asumió cifras
La firma Petroleum Intelligence fue una de las pocas consultoras internacionales, en materia energética, que desde principios de 2009 comenzó a tomar en cuenta las cifras de producción y exportación certificadas por la firma Inspectorate, que mensualmente suministraba el Ministerio de Energía y Petróleo.
“Después de dos años llegó a su fin el experimento de Venezuela de suministrar sus cifras de comercio petrolero certificadas para convencer al mundo de que está produciendo más petróleo de lo que indican en el exterior”, informó esta firma a sus clientes.
“Nosotros estamos en 3 millones y un poquito más de barriles diarios”, aseguró el presidente Hugo Chávez durante la presentación de su memoria y cuenta 2010, al referirse a la producción petrolera del país.
Esta afirmación se suma a lo expresado por empresas como Credit Suisse, Nomura, Barclays Capital y Ecoanalítica, que han advertido sobre el hecho de que se perdió el trabajo que entre 2009 y 2011 se había efectuado para que las cifras auditadas fueran tomadas en cuenta.
Sin embargo, una fuente del Gobierno señaló que había molestias porque no se logró que la OPEP en sus reportes asumiera los números que indicaba Venezuela, y en enero pasado se llegó al extremo de que había dos cifras oficiales: una que colocaba la producción en 3 millones de barriles diarios y otra en 2,7 millones de barriles.
Por: A. R. J.
ENERGÍA | PDVSA
Política | Economia
EL NACIONAL
La zapatería Patricia Nitti permaneció ayer cerrada por duelo.
La zapatería Patricia Nitti permaneció ayer cerrada por duelo.
Oscuridad por el corte
de luz en Porlamar
■ En Portuguesa las fallas eléctricas duran hasta cinco horas.
■ La principal queja de los ciudadanos es que las horas y días de racionamiento no son anunciadas.
La oscuridad por el racionamiento de luz en la avenida Bolívar de Porlamar, en Nueva Esparta, fue aprovechada por delincuentes que atacaron al empresario italiano Roberto Di Carlo Iglesias, de 58 años de edad.
El comerciante bajó a la planta del edificio Alejandría, donde vivía, luego de quedarse a oscuras en su apartamento y en la entrada le dieron dos disparos.
El director regional de Seguridad Ciudadana, Wolfang Díaz, informó que de acuerdo con las versiones preliminares este crimen pudiera tratarse de un atraco; sin embargo, el empresario tenía consigo todas las pertenencias, incluido el celular por el cual hablaba cuando recibió los dos disparos, uno en el tórax y otro en la cabeza.
Di Carlo Iglesias era el propietario de la boutique y la zapatería Patricia Nitti, ubicadas en el centro comercial AB, donde presidía la junta de condominio y tenía más de 30 años con sus negocios.
Una vecina que pidió no ser identificada aseguró que escuchó los disparos y cuando salió encontró el cuerpo tirado en el pasillo del edificio.
Otros señalan que la víctima aparentemente bajó a esperar a alguien a la puerta del edificio, que forma parte del conjunto residencial Playa Moreno, cuando le dispararon.
Vecinos se quejan:
Isabel Moreno, residente del sector, se quejó de los constantes racionamientos de las últimas tres noches, que dejan a oscuras y a merced del hampa todo el sector. Señaló que el asesinato del comerciante fue durante el apagón.
Juan Carlos Sánchez, encargado de un establecimiento comercial en el centro comercial AB, rechaza los cortes de luz debido a que en los últimos tres días las ventas han bajado porque la suspensión del servicio le impide abrir cajas registradoras y utilizar los puntos de venta.
En Guanare racionamiento prolongado:
Miércoles y jueves continuaron los apagones en el estado Portuguesa. En un sector del centro de Guanare la luz se fue por cinco horas, situación que causó caos en el tránsito, paralizó la actividad bancaria y comercial.
Francisco Mora, dirigente del Movimiento Somos Guanare, expuso que las autoridades nacionales de Corpoelec ordenaron iniciar un plan de racionamiento, pero no anunciarlo.
“El racionamiento fue suspendido en Caracas e intensificado en el interior del país para evitar reacciones populares en la capital” acotó Mora.
En Guanare se reportaron apagones en la mañana en el sector La Comunidad, al mediodía y en la tarde en el centro a las 9:00 pm en el oeste de la ciudad; y en la madrugada en sectores del este como Los Próceres, Los Cortijos, Monseñor Unda, entre otros. En Acarigua-Araure la situación es similar.
En Zulia afecta a comerciantes:
Desde el miércoles, los habitantes de Maracaibo y el estado Zulia deben revisar el portal web de Enelven para conocer cuáles serán los sectores afectados por los cortes. Para ayer eran más de 70 los sectores que estaban en la programación.
Jimmy Chirino es propietario de un negocio de comida en la urbanización San Miguel en Maracaibo. Su horario de trabajo comienza a las 4:30 pm cuando abre el local, y cierra a medianoche. El miércoles su jornada fue interrumpida.
“Sobre las 8:00 de la noche se fue la luz. Mi sorpresa fue cuando llamé a Enelven para reportar la falla y me dijeron que la zona estaba en el horario de racionamiento eléctrico y que el servicio volvería a las 10:00 de la noche”.
No le quedó otra opción que bajar las santamarías y esperar que el jueves fuera un mejor día. Sin embargo, ayer tampoco fue prometedor para él, pues la urbanización San Miguel otra vez estuvo en la lista de racionamiento.
“Si esto sigue así tendré que cerrar el negocio o cambiar el horario en función del corte, pues mientras el Gobierno busca soluciones los comerciantes no producimos o perdemos parte de las ganancias. Algo habrá que hacer”, aseveró.
11 municipios afectados en Falcón:
Corpoelec publicó un esquema de racionamiento que divide en 5 bloques los circuitos afectados con cortes programados en 11 municipios de los 25 del estado Falcón. Se establece que los cortes serán de 2 horas en las zonas perjudicadas por la medida, pero los habitantes se quejan por lo mucho que duran.
” La situaci n vuelve a ser grave, se había dicho que el problema estaba superado, pero volvemos con los apagones que dañan los aparatos de la casa”, expresó Yamileth Chirinos, habitante del sector Bobare en Coro.
Los comerciantes también revivieron los días de apagones constantes de los años 2009 y 2010.
Alex Garcés administra un cibercafé, pero ha tenido que cerrar al mediodía porque su zona se ubica en el bloque de restricciones del servicio de 4:00 pm a 6:00 pm en el esquema de restricción eléctrica.
“Para qué voy a abr ir una hora nada más, eso nos genera pérdidas, nos arriesgamos a que los equipos se nos dañen, de qué vamos a vivir entonces”, reclamó.
Vuelven las velas y plantas eléctricas:
Desde hace tres semanas los comerciantes que compraron plantas eléctricas en la emergencia energética de 2009-2010 retomaron el uso de estos aparatos para afrontar los apagones.
“Ahora con más razón. Los tres últimos apagones han durado más de dos horas.
El de anoche (miércoles) duró dos horas y el tiempo que dejemos sin trabajar, si saber por cuánto tiempo será, nos afecta”, indicó Armando Mora, administrador de un cibercafé.
Thaiz Chacón vive en un edificio de 12 pisos y cuando no hay luz tampoco cuentan con el servicio de agua porque las bombas dejan de funcionar: “Los vecinos habíamos conversado sobre que teníamos que volver a comprar velas por lo seguido de los cortes, pues los últimos han durado más de una hora. Pero además debo mantener agua recogida para limpiar y hasta para el aseo personal porque sin electricidad no hay cómo bombear agua”, dijo la ama de casa.
Agentes de la policía municipal de San Cristóbal tuvieron que desplegarse en sectores de abundante circulación de vehículos para aligerar el tránsito y disminuir el colapso mientras duran los apagones en horas pico.
Por: DEXCY GUÉDEZ/PORLAMAR
DANIEL ESPAÑA/GUANARE
JORGE KOUSSA/MARACAIBO
ALEJANDRO SALAS/CORO
ELECTRICIDAD | ECONÓMIA
EL NACIONAL
El plan incluyó aumentar la generación eléctrica mediante la instalación de barcazas.
El plan incluyó aumentar la generación eléctrica mediante la instalación de barcazas.
No se hicieron las obras para
superar emergencia eléctrica
■ No hubo celeridad en contrataciones pese a vía de excepción.
■ El Gobierno admitió que la prioridad fue generar “respuestas efectivas” que temporalmente resolvieran la coyuntura.
■ Agregó que para mejorar el suministro de energía fueron instalados más de 100 transformadores de alta potencia, de un total de 167.
■ Expertos afirman que la construcción de la planta termoeléctrica en terrenos de Sidor, Ciudad Guayana, destinada a compensar las fallas de la central hidroeléctrica de Guri, fue paralizada hace un año porque no había el dinero necesario (187 millones de dólares).
El Ministerio de Energía Eléctrica admitió que los problemas que afronta el sector no quedaron solucionados porque de manera simultánea debía atender la caída en el volumen de agua en la represa de Guri y, además, tenía el reto de continuar la fusión de las empresas en un solo organismo la Corporación Eléctrica Nacional- y darle viabilidad a un despacho ministerial que según reconoció se creó con premura.
“La creación del ministerio constituyó un avance importante en el fortalecimiento del sector, pero en la práctica repercutió en la dinámica y cronograma de ejecución de proyectos y actividades conexas como firmas y autorización de contratos, acuerdos y convenios, contratación de personal”, indica la memoria y cuenta de 2010 del despacho.
Aplicando aquella máxima de que lo urgente predomina sobre lo importante, la prioridad fue “enfrentar la emergencia” mediante la aplicación de “estrategias y acciones coyunturales” con el objetivo de generar “respuestas efectivas”, pero en algunos casos en detrimento de los planes que tenían las empresas eléctricas adscritas a Corpoelec.
El plan se centró básicamente en reducir en 6% el volumen de agua turbinada que requiere el Guri, pasarla de 5.000 a 4.700 metros cúbicos por segundo; aumentar la generación térmica que se hizo principalmente con el apoyo de Cuba- mediante la instalación de plantas de generación distribuida o de barcazas, y aplicar un plan de racionamiento e imposición de multas para estimular la eficiencia energética.
“Los hechos demuestran claramente que la crisis ha sido atendida con eficiencia, aun cuando queda un conjunto de debilidades ya identificadas y que han sido incorporadas en los planes para los procesos de generación, transmisión, distribución y comercialización”, dice el informe anual.
Obstáculos:
La memoria y cuenta señala que una de las razones por las que a principios del año pasado se dictó el decreto de emergencia eléctrica fue aprobar “por vía de excepción” las medidas que permitieran garantizar el suministro energético a toda la población.
Ese propósito fue limitado toda vez que la memoria y cuenta del ministerio reporta que hubo demora en las contrataciones, aun cuando no requerían pasar por el proceso de licitación, no se contaba con insumos de la construcción (cemento, cabillas y acero) para llevar adelante las obras, y había fallas en la asignación de los recursos aprobados por el Ejecutivo.
El programa de inversión para el sector eléctrico calcula desembolsar 15 millardos de dólares entre 2010 y 2015.
Sin embargo, algunos de los proyectos previstos para su primer año no se completaron como Planta Táchira, redes de transmisión en los estados andinos y centrales del país y la red de distribución que se previó para la costa occidental del estado Zulia, entre otros.
Restablecieron 1.033 megavatios:
Tras la falla en la planta de generación Termozulia I por la explosión del gasoducto Antonio Ricaurte, en Colombia, el ministro de Energía Eléctrica, Alí Rodríguez Araque, informó que fueron restablecidos 1.033 megavatios del sistema eléctrico nacional. “En Termozulia ya vamos por 164 megavatios, y va ascendiendo la generación con un conjunto de medidas que se aplicaron entre Pdvsa, para surtir el gas que allí se requiere, y Corpoelec, en tanto se hace la reparación en el gasoducto”, detalló. Dijo que se está tramitando adquirir electricidad de Colombia. “Mientras terminamos de resolver el problema vamos a comprarle cierta cantidad de electricidad al país vecino”.
Para Colombia:
Venezuela enviará electricidad a la ciudad colombiana de Arauca, afectada por la voladura de una torre de interconexión por la guerrilla de las FARC, declaró una fuente oficial a AFP. “En Arauca hay un plan de contingencia con Venezuela que nos va a facilitar 3 megavatios de los 13 que requiere la ciudad para su funcionamiento”, precisó un vocero de la Gobernación del departamento. El miércoles, las FARC dinamitaron la torre 462, en Puente Caranal, que suministra energía a varios municipios del departamento. Inicialmente se quedaron además sin el servicio, Arauquita, Cravo Norte y el complejo petrolero Caño Limón (uno de los más importantes del país)
Por: ANDRÉS ROJAS JIMÉNEZ
arojas@el-nacional.com
CONTINGENCIA ELECTRICA
ELECTRICIDAD | ECONÓMIA
EL NACIONAL
A Luis Enrique Montilla, según dicen, le dieron varios balazos. Pero eso no fue suficiente: también lo degollaron con un cuchillo de cocina y lo lanzaron a una fosa abierta en un viejo cementerio barinés.
A Luis Enrique Montilla, según dicen, le dieron varios balazos. Pero eso no fue suficiente: también lo degollaron con un cuchillo de cocina y lo lanzaron a una fosa abierta en un viejo cementerio barinés.
INSEGURIDAD DIVIDIÓ A VECINOS
DE LA URBANIZACIÓN LOS LIRIOS
(Tarquino González Concho/Fotos: Javier Roselis).- Los delincuentes en Barinas no sólo asesinan, roban, hurtan, extorsionan, secuestran y cometen otros hechos que mantienen en vilo a la población, sino que ahora dividen a toda una comunidad como la de la Urbanización Los Lirios, cuyos integrantes vienen haciendo cuantiosas inversiones económicas y luchando para preservar sus vidas y sus bienes ante la mirada indiferente de los organismos oficiales competentes.
La feroz arremetida que desde hace casi dos años vienen ejecutado los delincuentes en ese sector de la parroquia Alto Barinas, obligó a muchos vecinos a levantar portones y fortificar sus casas para protegerse.
Sin embargo, la colocación de los portones para cerrar las calles principales y las laterales mantiene enfrentados a los vecinos.
Muchos están de acuerdo con la colocación de esas “alcabalas” que impiden y controlan el paso de personas y vehículos…otros, por el contrario, alegan que esa medida viola el derecho al libre tránsito establecido en la Constitución Nacional e impide el acceso, incluso, a áreas comunes de la urbanización. Tras muchas reuniones, asambleas, recolección de firmas y hasta consultas ante los organismos competentes, los vecinos parecen estar muy lejos de llegar a un acuerdo respecto a las medidas adecuadas para protegerse de los “choros”.
La Prensa visitó en la mañana de ayer esa comunidad, donde se pudo observar que la mayoría de las calles cuentan en este momento con portones que impiden el libre tránsito, pero los mismos constituyen un mecanismo para frenar a los “indeseables”.
También logramos hablar con varios vecinos para conocer de primera mano sus puntos de vista que mantiene dividida a la comunidad.
El primero en hablar fue Humberto Cedeño, habitante de la calle “Los Capachos”, quien manifestó su desacuerdo con la colocación de portones que impiden el acceso de los vecinos a áreas comunes.
“Yo estoy de acuerdo con la ubicación de portones en las calles laterales, siempre y cuando ese sea el consenso de los vecinos, pero no en las calles principales, pues impide el paso a áreas comunes de la urbanización”, opinó.
Este vecino agregó que los habitantes de la comunidad deben evaluar otros mecanismos para protegerse de los delincuentes, como la contratación de vigilantes.
Tras admitir que esa urbanización ha sido seriamente impactada por la delincuencia, Cedeño señaló que, en efecto, el asunto de los portones tiene dividida a esta comunidad que nació hace más de 12 años y que hoy agrupa a unas 320 familias.
“Todo lo que está sucediendo es consecuencia de la delincuencia”, dijo el mencionado ciudadano.
Otras medidas Jhon Ascenso, habitante de la calle principal de Los Lirios, también dijo estar en desacuerdo con la colocación indiscriminada de portones, pues ello impide el acceso y la salida a sus hogares.
“No hemos podido llegar a la conciliación y nos mantenemos divididos por este problema”, lamentó. Dijo compartir la preocupación de sus vecinos frente a la inseguridad que los agobia, pero insistió en que los portones no es la mejor salida.
“Todos deberíamos ponernos de acuerdo y habilitar el portón principal (la única entrada y salida del sector) y la vigilancia…esa sería una buena solución”, comentó.
Este vecino rechazó de plano la colocación de portones en las vías principales, pues obstaculizan la circulación.
Están obligados
Cruz Mario Garmendia dijo por su parte que el asunto de los portones es consecuencia directa de la acción de los delincuentes, quienes han cometido diversos actos en ese sector desde hace más de año y medio.
Aseguró además que la colocación de esas estructuras cuenta con el apoyo mayoritario de los vecinos y con los permisos correspondientes de la Alcaldía de Barinas.
“Nosotros tenemos sustento físico del apoyo de los vecinos…allí están 350 firmas que indican eso…no permitiremos que sean retirados los portones”, adelantó.
Mientras tanto Dilcia Noguera, cuya casa está ubicada en la calle Los Novios, comentó que el tema de la inseguridad es competencia de las autoridades, pero ha tenido que ser asumida por los vecinos, quienes son los perjudicados directos.
Esta ciudadana también se manifestó a favor de los portones y dijo que la mayoría de los vecinos no están dispuestos a permitir que sean retirados.
“Estamos cansados de tanta delincuencia y hemos comprobado que la vigilancia no da resultados”, comentó.
Crímenes de odio:
No existen en la norma penal venezolana, pero abundan en la calle. Como los motivados por homofobia, por ejemplo. Los colectivos LGBTI aspiran a que se incluyan en la agenda de la AN.
Luis Enrique Montilla, según dicen, le dieron varios balazos. Pero eso no fue suficiente: también lo degollaron con un cuchillo de cocina y lo lanzaron a una fosa abierta en un viejo cementerio barinés. Le acompañaba su amigo Baudilio Gallardo Bastidas. Ambos de 18 años, peluqueros de oficio. Gallardo intentó huir. Peor para él. Recibió un tiro en el abdomen. Sus victimarios no estuvieron satisfechos con tan poca cosa: cortaron su cuello con el mismo filo. No fue suficiente: le prendieron fuego mientras agonizaba.
Sobre ellos dijo un diario regional: “La comunidad de Barrancas resultó alarmada por el hallazgo de los cadáveres de dos jóvenes con tendencia afeminada”. Una manera un poco torpe de aclarar que eran homosexuales. Sus padres los reportaron como desaparecidos ante la policía científica: los vieron vivos por última vez el pasado 11 de enero. Cuatro días más tarde los familiares encontraron los cuerpos en el cementerio de Pueblo Viejo, en Barrancas.
El asunto se resolvió así: Erik Mike Sepúlveda, de 19 años, orquestó la celada y el doble asesinato ayudado por cinco cómplices, dos menores entre ellos. La discusión por una deuda de 400 bolívares explica el asunto y la detención de los asesinos -con foto del cuchillo incluida- cerró el caso para efectos policiales.
A Rodrigo Durán le conocían como Xiomara. Una amiga vio cómo sucedió todo: ambas estaban en la avenida Libertador, en Caracas, haciendo trabajo sexual. Primero pasaron unos policías que les dijeron algunas cosas: lo de siempre, los insultos. Horas más tarde, desde un automóvil particular un hombre solo les gritó otro tanto. Lo común: ser insultadas y responder.
Al rato volvió el mismo sujeto. Detuvo el carro. Hizo señas, las llamó. Xiomara pensó que podía ser un cliente. Calculó muy mal: recibió seis balazos, pasó 11 días agonizando, hubo extraños problemas para atenderla en alguna terapia intensiva y murió, finalmente, durante una intervención en el hospital Pérez de León el 18 de mayo de 2009.
Chantal fue testigo de este asesinato: no hubo robo, no fue un cliente habitual que regresó molesto. Sólo hubo plomo. Pero no se atrevió a denunciar, ni a explicar cómo era el victimario. Se esfumó. Durante meses no regresó a la Libertador. Pero hay que trabajar y ese es el mejor sitio. Tuvo que volver. El 14 de enero de 2010, muy cerca de Pdvsa, la mataron de un balazo. Estaba sola. No la robaron. Nadie, fuera del CICPC, conoce el estatus de la investigación. En realidad, tampoco se sabe si ha habido tal investigación. En concreto: Yonatan Matheus, director general de la ONG Venezuela Diversa, ha intentado que le informen al respecto. Ha sido en vano.
Además del horror y la obvia orientación sexual de sus infortunados protagonistas, estas historias tienen otro elemento común: en su tratamiento policial y penal debería considerarse el concepto “crimen de odio” por encima de la salida tan sencilla de despacharlos como “ajuste de cuentas”. Y ese factor no se maneja, entre otras cosas, porque no existe en las leyes venezolanas.
“Es una categoría que se refiere a agresiones y delitos cometidos contra una persona y que están asociados a prejuicios del atacante que pueden ser religiosos, raciales, por su nacionalidad o por su orientación sexual e identidad de género, real o percibida”. La explicación es de Tamara Adrián, abogada y activista por los derechos de la diversidad sexual. El concepto incluye todo lo que contiene el Código Penal. Es decir, no se trata sólo de asesinatos.
Así lo define el Tolerance and Non-Discrimination Information System (Tandis): “Son hechos criminales cuyo motivo es el prejuicio. Este motivo es lo que hace a los crímenes de odio diferentes de otros delitos. Incluyen actos de intimidación verbal y hasta violencia física o daño a la propiedad. El término se refiere más a un tipo de delitos, o fenómeno, que a un delito específico. No es una definición jurídica y no todos los sistemas penales los reconocen. Los crímenes de odio tienen dos elementos: un delito y un motivo prejuicial. Sin delito no hay crimen de odio. Sin motivo prejuicial es un delito ordinario. El perpetrador siempre escoge a su víctima por pertenencia (real o percibida) en un grupo específico (étnico, religioso, sexual, con discapacidades, etcétera)”.
La condición agravante
En lo que va de año se han identificado al menos 4 asesinatos que podrían ser tratados como crímenes de odio. En la lista están los dos jóvenes de Barinas. También Angel Segundo Pirela, 19 años, travesti. Se hacía llamar Angela, estudiaba peluquería quizás para abandonar la calle. Lo encontraron muerto en Maracaibo el 18 de enero. Sin, pómulo y cabeza: por ahí entraron las balas.
El registro no es completo. Se levanta apenas con lo que se publica en la prensa o con el comentario de calle. Problemas, muchos: las familias suelen esquivar la atención para que no se conozca la orientación sexual de las víctimas. Pero sin personal ni recursos suficientes y pese al secretismo que ya es norma en el CICPC, Venezuela Diversa contó siete casos en 2009. El de Sasha Estefanía (Carlos Velásquez), 28 años, transgénero, es uno. A las 6 de la tarde en la calle Los Cedros de la urbanización caraqueña La Florida, un balazo en la cabeza la dejó sin vida.
La mañana del viernes 3 de julio de 2009 encontraron el cuerpo de Jhon Carlos Molina Morales detrás del politécnico Santiago Mariño, en San Cristóbal: primero pensaron que era una dama, dice la nota de sucesos regional. Hasta que se constató que era “un transformista que actuaba en horas nocturnas”. Otra torpeza del lenguaje que refleja parte del problema: ¿en qué se “transformaba” Molina? Murió a balazos. Como casi todos los del inventario.
¿Hay que asumir que todos los asesinatos de homosexuales, travestis y transgéneros son crímenes de odio? Támara Adrián explica que existe una suerte de convención internacional al respecto: “Si una persona gay, transgénero, lesbiana, sexo diverso, es asesinada, hasta prueba en contrario la hipótesis policial debe suponer que se trata de un crimen de odio y deben estar atentos a la presencia o no de elementos de esa naturaleza. El problema aquí es que no se considera el móvil del odio. Y si no se investiga no hay mucho que se pueda hacer”.
Motivos fútiles, carga de prejuicio, posible relación con grupos fanáticos, presencia de signos particulares y, especialmente, ejecución con saña. Esos son algunos de los aspectos que -aunque varían de un hecho al otro- ayudan a identificar que se trate de un crimen de odio.
Lo de Barinas calza como ejemplo: “Ese fue un crimen de odio”, dice José Ramón Merentes, de Unión Afirmativa Venezuela: “Muestra evidentes signos de desprecio por las víctimas: los degollaron, quemaron a uno, enterraron a otro”.
La Red LGBTI de Venezuela, que reúne a diversos colectivos organizados de lesbianas, gays, bisexuales, transexuales, transgéneros e intersexuales; ha tratado de que la legislación nacional reconozca la existencia de los crímenes de odio. De hecho, reiteraron su solicitud formal ante la Asamblea Nacional -en documento del 22 de febrero de 2011 (ver nota complementaria)- a que la reforma a las normas penales incluya la tipificación de crimen de odio como agravante genérica en todos los delitos. Piden, además, que se designe una Comisión Especial para Asuntos de Diversidad Sexual en la AN.
Tamara Adrián, directiva de la red, asegura que en noviembre pasado intentó conseguir un derecho de palabra ante la comisión de diputados que discutía la reforma al Código Penal: “No respondieron”.
El planteamiento no es aislado. Se trata de un aspecto inserto dentro de la aspiración a eliminar lo que consideran como “leyes segregacionistas por razón de orientación sexual o identidad de género”. El asesinato es el eslabón final donde termina una larga cadena de hechos asociados con la discriminación y el prejuicio.
Venezuela Diversa comenzó a documentar los casos en 2008 a raíz de la muerte de José Eduardo Aranda, conocido por su “nombre social”, Aranta: merideña, un balazo. “Tenemos un programa de prevención de VIH con las chicas que trabajan en la avenida Libertador. Y allí nos encontramos con sus problemas: palizas, acoso policial”, explica Matheus: “La violencia contra ellas se ha incrementado y de eso no se habla. Se intenta justificar esa violencia y los maltratos por el tipo de trabajo que realizan, pero no se toman en cuenta sus derechos humanos. Lo que hacen es criminalizarlas y justificar socialmente las agresiones. Se niegan a reconocer que son crímenes de odio. Por eso empezamos el registro, para visibilizar esta situación”.
Daniel Márquez, de Unión Alternativa Venezuela, advierte: “No existe una dirección especial en la Defensoría del Pueblo, ni en la Fiscalía que se ocupe de estos casos. En la Alcaldía Metropolitana había una oficina de atención a LGBTI donde recibían denuncias, pero la eliminaron al salir el alcalde Juan Barreto”.
La única instancia, entonces, no existe más. Un estudio hecho en 2008 por Acción Ciudadana Contra el Sida, reflejó que 50% de los encuestados han sufrido agresiones por parte de cuerpos policiales o por privados debido a su condición de LGBTI . 89% de las agresiones no son denunciadas: 45% no lo hace por desconfianza al sistema y 28% por miedo o vergüenza. Se estima que hoy ese panorama sea peor. “Las pocas denuncias que se llevan a cabo no se procesan con categorías diferenciadoras”, señala Adrián: “Muchas se catalogan como hampa común o crimen pasional. Y esa es una forma de invisibilizar la problemática”.
“No todo crimen de odio termina en muerte”, advierte Matheus. Por eso se hace seguimiento -o se intenta- a situaciones de acoso y maltrato a las personas de la “diversidad sexual”. En sus recorridos por Caracas el equipo de Venezuela Diversa encuentra razones de alarma. Por ejemplo: a la homofobia de los cuerpos de seguridad se suma la de vigilantes privados de centros comerciales que hostigan con impunidad. “Hay un empeño por criminalizar el hecho de ser gay”. A partir de esa idea resta poco para unir la cadena: “Violencia verbal, física, abuso de autoridad, extorsión y, finalmente, la muerte”.
El senador espera la aprobación de Obama para construir un oleoducto entre EEUU y Canadá.
El senador espera la aprobación de Obama para construir un oleoducto entre EEUU y Canadá.
Proponen no comprar
petróleo a Venezuela
Washington (AP).- El representante republicano Connie Mack exhortó al ejercutivo estadounidense a aprobar la construcción de un oleoducto de Canadá al Golfo de México y que forzaría al presidente venezolano Hugo Chávez a darse cuenta que “Estados Unidos no está sujeto a financiar por completo su régimen indefinidamente”.
Mack dijo este jueves al instalar una audiencia que esta dependencia petrolera “mantiene como rehén al departamento de Estado cuando debería estar pidiendo el fin del régimen de Chávez por sus numerosas violaciones a los derechos humanos y apoyo al terrorismo”. Venezuela actualmente suministra el 10% del petróleo consumido por Estados Unidos, precisó Mack.
El costo del proyecto sería de 13.000 millones de dólares.
“Necesitamos concentrarnos inmediatamente en reemplazar el petróleo extranjero de tiranos como Chávez con aliados confiables y estables como Canadá”, dijo el presidente del subcomité para el hemisferio occidental del comité de relaciones exteriores de la cámara baja, refiriéndose al proyecto Keystone XL.
La empresa canadiense TransCanada presentó al Departamento de Estado a fines del 2008 el proyecto Keystone XL, que busca transportar petróleo desde Hardisty, Alberta en Canadá, hasta el Golfo de México atravesando los estados de Montana, Dakota del Sur, Nebraska, Kansas, Oklahoma y Texas. Transportaría 1,5 millones de barriles diarios.
El Departamento de Estado planea anunciar a fines de marzo si son necesarios estudios adicionales de impacto ambiental, tal como solicitó este mes una coalición de organizaciones ambientales.
Mack argumentó que las emisiones vinculadas a la extracción y refinación del crudo canadiense “son menores y mejor reguladas que las emisiones relacionadas a Venezuela, Arabia Saudita, Nigeria y México, los principales suplidores petroleros de Estados Unidos aparte de Canadá”.
TransCanada obtuvo en 2008 la aprobación de la primera etapa del proyecto, que desde junio transporta petróleo desde Saskatchewan y Manitoba hasta las Dakotas, Nebraska, Kansas, Illinois y Misurí.
Shawn Howard, portavoz de TransCanada, dijo que la aprobación para la primera etapa del proyecto tardó 22 meses, y que Keystone XL lleva 27 meses en evaluación, lo cual ha elevado el costo del proyecto a 13.000 millones de dólares desde los 1.000 millones previstos originalmente.
El contralor general de la República, Clodosbaldo Russián, restó importancia a los rumores que señalan que saldría del despacho por estar convaleciente de salud. “Cuando alguien llame para financiar los costos de clínicas y de médicos de mi estado de salud, les ruego que llamen al Cicpc, para ver si detienen a estas personas”.
Destacó en la Mesa de Análisis de Actualidad de Unión Radio que el día que su salud le impida llegar a las 6 de la mañana a la Contraloría, “yo entonces renunciaría, porque evidentemente con una salud frágil, no se pueden asumir estas responsabilidades”.
Su gestión llegaría hasta el 2014, “nos ratificaron, nos reeligieron en el Poder Moral”, dijo.
En cuanto a las inhabilitaciones, Russián consideró apropiado se aumentaran de 15 años a 18 años. Recordó que en el 2000 había presentado esta propuesta, sin embargo la Asamblea Nacional dijo que 15 años era suficiente, “yo creo que a estas alturas está mas justicado que pueda elevarse a 18 años en la discusión que se efectúe en la Ley contra la Corrupción”.
“En el año 2000 por mandato constitucional se debía presentar el proyecto de Ley Orgánica de Contraloría, habíamos propuesto que las inhabilitaciones fuera por 18 años y no era que habíamos señalado por algo casual, decíamos eso por la mayoridad, es decir por la mayoría de edad de las personas”, dijo.
Informó que hasta ahora tienen 25 personas que deben acudir ante su despacho para que declaren sobre el caso de Pdval, “porque hay elementos que no arrojan la suficiente claridad”.
Mencionó que las investigaciones sobre los alimentos descompuestos de Pdval van bien encaminado.
En otro tema, el contralor Clodosbaldo Russián aclaró que al ex alcalde de Chacao, Leopoldo López se le dio el derecho a la defensa, al tiempo indicó que la decisión de la Corte Interamericana sobre este caso no es vinculante para las instituciones venezolanas.
“No es vinculante porque Venezuela es un estado soberano (…) nosotros acataremos la decisión del TSJ en Sala Constitucional y la Sala Político Administrativa donde acudió López sentenció que era legal la inhabilitación, no creemos que vaya a modificar sus puntos de vista. Nosotros vamos a mantener la decisión de ese particular”, dijo.
Agregó que la Corte Interamericana debe actuar conforme a derecho y mantener su jurisprudencia, “evidentemente que no hay ninguna posibilidad de que decida a favor de los requerimientos que hace López porque todo el proceso venezolano está sujeto a la Constitución y las leyes venezolanas”.
Ignacio J. Álvarez // ¿Cuánto gana el Contralor General?
El Tribunal Supremo de Justicia acaba de dictar una decisión totalmente contraria a los estándares internacionales, mediante la cual negó el acceso a información sobre la remuneración que devenga el Contralor Clodosvaldo Russian.
Al decidir un recurso de amparo presentado por la ONG Espacio Público, el TSJ consideró que el acceso a la información pública no es un derecho absoluto; que el ingreso de los funcionarios públicos o sus declaraciones juradas de bienes forman parte de su intimidad; que los ciudadanos que requieran información de tal naturaleza deben expresar las razones por las cuales lo hacen, y que además deben demostrar la utilización y uso que le pretendan dar a la información.
En Venezuela existe una cultura del secreto, de larga data, con la cual se manejan los asuntos públicos. La decisión del TSJ constata que no existe ninguna voluntad política para avanzar en la materia.
El acceso a la información pública parte de la regla general conforme a la cual la información y los documentos en poder de los entes públicos son de libre acceso a cualquier ciudadano que los requiera. El acceso a la información constituye incluso un derecho humano.
La Corte Interamericana de Derechos Humanos ha establecido que el acceso a la información pública forma parte del derecho a la libertad de expresión, y que implica la obligación de los Estados de regirse por los principios de publicidad y transparencia en la gestión pública; la existencia de una obligación positiva de suministrar la información que se solicita, con un régimen limitado de excepciones; y el deber de los Estados de no exigir a quien solicita información que acredite un interés directo en ella.
La tendencia en la región es a avanzar en materia de acceso a la información. En años recientes varios países, incluyendo a Chile, Honduras, México, Perú y Uruguay, han promulgado leyes de acceso a la información. En contraste, la decisión del TSJ marca en Venezuela un nuevo retroceso en la materia.
Conocer cómo se manejan los dineros y demás asuntos públicos, además de constituir un derecho, contribuye a una saludable percepción de inclusión y de respeto a los ciudadanos por parte de los gobernantes.
En lugar de escudarse en la decisión regresiva del TSJ, el Contralor General, cuya función es precisamente velar por por el buen uso de los fondos públicos, debería dar ejemplo, no solo haciendo pública su remuneración, sino además instrumentando políticas de transparencia en la Contraloría General, que incluyan, por ejemplo, la publicación en su página internet de su presupuesto; los detalles de sus ingresos y egresos; sus bienes muebles e inmuebles; las licitaciones, con sus participantes y con las razones fundadas de sus resultados; los nombres, identificación y remuneración de todos los funcionarios de la Contraloría; y los contratos y pagos a contratistas.
Ex relator especial para la libertad de expresión de la CIDH (OEA)
■ Londres no otorga inmunidad al ministro de Exteriores libio
■ El ministro de Exteriores británico confirma la deserción ayer de su homólogo libio.
■ 270 personas murieron en 1988 en un atentado contra un avión de Pan Am.
El exministro de Exteriores libio huido a Londres, Musa Kusa, está hablando de forma voluntaria con las autoridades británicas, se encuentra en un sitio protegido y no se le ha ofrecido inmunidad, según ha informado hoy el jefe del Foreign Office, William Hague. “Se encuentra en un lugar seguro en Reino Unido en estos momentos y estamos discutiendo con él sus opciones y nuestras opciones para ver cómo procedemos”. Horas después, el primer ministro David Cameron confirmaba estos datos: “A Musa Kusa no se le ha garantizado inmunidad. No hay un acuerdo de ese tipo”, ha asegurado esta tarde en una rueda de prensa junto al primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan.
Musa Kusa, principal figura del régimen con autoridad comparada con Nicolás Maduro y Tarek el aissami
Aprovechando la presencia de Kusa en Reino Unido, la fiscalía escocesa ha anunciado que quiere interrogarlo por el atentado de Lockerbie de 1988. “Hemos notificado al Ministerio de Asuntos Exteriores que la fiscalía y las autoridades investigadoras escocesas desean interrogar al señor Kusa en relación con el atentado con bomba de Lockerbie”, ha informado la fiscalía en un comunicado. “La investigación sobre el atentado sigue abierta y nuestro propósito es seguir todas las pistas importantes”.
Cameron ha garantizado la disposición de su Ejecutivo para facilitar la investigación. “La policía y las autoridades de la fiscalía, que son plenamente independientes del Gobierno, deben seguir las pruebas hasta donde les lleven, y el Gobierno les ayudará en lo que pueda. No restringirá de ninguna manera que se sigan las pruebas y responderemos a cualquier petición que se haga”, ha subrayado.
Un total de 270 personas en su mayoría estadounidenses, murieron en 1988 después de que un avión de la compañía norteamericana Pan Am estallara en pleno vuelo cuando sobrevolaba la localidad escocesa de Lockerbie. Kusa pertenecía por entonces a los servicios secretos libios y participó posteriormente en las conversaciones que permitieron la excarcelación en 2009 , por “motivos humanitarios”, del único condenado por el atentado de Lockerbie, el ciudadano libio Abdelbaset Alí al Megrahi.
Para Cameron, la deserción de Kusa es una muestra de que el régimen de Gadafi se está diluyendo. “La decisión del exministro de Exteriores de venir a Londres para renunciar a su puesto es una decisión de alguien en lo más alto, y es una historia convincente de la desesperación y el miedo en el corazón mismo del régimen de Gadafi, que se desmorona y que está podrido”.
Libia explica la salida por “razones médicas”
William Hague ha realizado un llamamiento a los hombres que conforman el círculo de confianza que sostiene al régimen de Gadafi para que secunden el ejemplo de Kusa, y abandonen a su suerte al líder libio. “Gadafi se debe de estar preguntando quién será el siguiente que le va a abandonar”, ha asegurado Hague durante una rueda de prensa en Londres. Las autoridades del Reino Unido interrogan al ministro de Exteriores libio para que dé explicaciones sobre su deserción de las filas del régimen y, sobre todo, para recabar información que pueda ayudar a la coalición internacional en su campaña de bombardeos para asegurar una zona de exclusión en Libia, informa la BBC.
Kusa aterrizó anoche por sorpresa en un aeropuerto londinense. A su llegada a la capital británica, el ministro de Exteriores libio, en el cargo desde 2009, había explicado que ya no estaba dispuesto a seguir respaldando a Gadafi. El régimen libio sostiene que Kusa recibió permiso para salir del país por razones médicas pero desde que abandonó Libia las autoridades no han tenido comunicación con él. “Se le dejó salir por enfermedad y cuando llegó a Túnez perdimos la comunicación con él. Entendemos que renunció a su puesto, pero se trata de una decisión personal”, ha dicho un portavoz del Gobierno libio.
Las sospechas sobre la posible deserción del ministro fueron confirmadas a última hora de ayer, cuando el Gobierno británico informaba a través de una nota de la llegada de Musa Kusa a la capital británica, donde el jefe de la diplomacia de Gadafi transmitió su deseo de dimitir. Londres atajaba así las afirmaciones del régimen de Gadafi de que el jefe de la diplomacia libia se encontraba en Reino Unido en misión oficial. “Él nos ha contado que ha dimitido de su puesto”, asegura un comunicado del Foreign Office.
“Musa Kusa es una de las figuras más importantes en el Gobierno de Gadafi y su papel era el de representar internacionalmente al régimen, algo que ya no quiere hacer. Animamos a todos los que están en el entorno de Gadafi a que le abandonen y se adhieran a un futuro mejor para Libia que permita la transición política y una reforma auténtica que colme las aspiraciones del pueblo libio”, continuó el portavoz del Foreign Office. La cadena BBC añade que Kusa podría estar dando ya información a los servicios de inteligencia británicos sobre el régimen.
